Sensex Ends Day In Red; Metal Stocks Lead Losses